با تشکر از دوستانی که در فیسبوک از من خواستند نام ده کتاب را که بیشترین تاثیر را بر من گذاشتهاند بنویسم آنها را در زیر فهرست میکنم:
1- کاپیتال: این اثر عظیم انگلس را تا به حال چهار بار خواندهام و هر بار بیشک چیزی بر من افزوده است. از بیست سال پیش که با این کتاب آشنا شدم تا به حال یک شب از من جدا نشده است. ترجمه آقای میلانی بسیار خوب است اما من نسخه فرانسوی را ترجیح میدهد.
2- در جستجوی زمان از دست رفته: هرمان هسه در این کتاب خواننده را به دنیایی شگفتانگیز و سرشار از رنگ و رویا میبرد. تا به حال دوبار آن را خواندهام. یک بار از اول تا به آخر و یک بار از آخر به اول.
3- اسفار اربعه ملا صدرا: فیلسوف سبزواری در این اثر فلسفه را تمام میکند. با این کتاب گرانسنگ در دوران دانشجویی (مقطع فوق فلسفه) و در خدمت دکتر احمدی بهشتی شیرازی آشنا شدم که ایشان هم الحق در شان همان کتاب است. پس از آن به رشته ارتباطات رفتم.
4- سی و هشت درس در ذن و هندوئیسم: اثری به زبان تامیل که آن را از دستفروشی در تبت خریدم و از همان لحظه که یکی از همسایههای هندیمان درباره محتوای آن توضیح داد درسی بزرگ آویزهی گوشم شد و با خود عهد کردم که دیگر به دستفروشان تبتی اعتماد نکنم.
5- جنایت و مکافات داستایوفسکی: خواندن این کتاب به زبان روسی اثری عمیق و فراموش نشدنی بر خواننده دارد. با آگاهی از همین واقعیت بوده که مدتیست در کلاسهای زبان روسی و خوانندگی ثبت نام کردهام.
6- ریاضیات مهندسی: کتابی که دو سال مکررا توسط یک فرد خوانده شود و هربار هم هزینه هنگفتی برای آن پرداخت شود قطعا کتابی بسیار تاثیرگذار بر زندگی وی خواهد بود. علاقهی من به این کتاب به حدی بود که سرانجام “او” با بغضی در گلو گفت: د آخه بز هم چار بار این درس رو میگرفت پاس کرده بود. بیا اینم ده، فقط برو که نبینمت…
7- امثال سلیمان: با این کتاب در سنین کودکی آشنا شدم. گمان میکنم تصاویری هم از آن در ذهنم هست آن هنگام که سروشی غیبی هر بار ندا میداد “ننه… قلی… این یه ضرب المثله!”
8- سنجش خرد ناب: با این اثر کانت، فیلسوف و جهانگرد معروف، سر کلاسهای درس ابزار دقیق آشنا شدیم. حاضرم یک گوش و قوز روی بینی و تمام چربیهای روی شکمم را بدهم اما این کتاب را من نوشته بودم.
9- تاریخ تمدن چاه ویل دورانت: معلم کلاس دوممان چون معتقد بود من استعداد خاصی دارم مجبورم میکرد مشقهایم را از روی این کتاب بنویسم. بسیار اثر عمیقی بود و تاثیر عمیقی بر من گذاشت چنان که بعد از بیست و پنج سال هنوز هم وقتی به ملاقتش میروم میدهم مشقهایم را خط بزند. فینیقیها را ماه پیش خط زد.
10- کتاب چهره اثر مارک زوکربرگ: این کتاب را هم هر روز میخوانم. واقعا شناخت عمیقی از جامعه به آدم میدهد. با خواندن همین کتاب بود که متوجه شدم چه نژاد کتابخوانی هستیم و چه دوستان نابغهای دور و برمان ریخته.
اگر این بخش طنز نبود
اسفار اربعه ملا صدرا: فیلسوف سبزواری
ملا صدار شیرازی ست . آن سبزاوری ملاهادی سبزواری ست .
کاپیتال اثر انگلس نیست. شاید هم انگلس یک کاپیتال نوشته بود، که من از آن اطلاعی ندارم؟
بعد هم خواهش می کنم یکی از کتابهای دستور زبان فارسی را بخوانید، تا بهتر بتوانید بنویسید.
اين آدمايي كه نظر گذاشتن شوخي مي كنن يا جدي جدي نفهميدن قضيه از چه قراره؟
یعنی واقعا که با این کتاب خوندن و معرفید؛ اصن آدم دوست داره اون ریاضی مهندسی رو بخونه حتی اگه انسانی و ادبیاتی باشه!!!
شما اول برو ببين كا پيتال كتاب كدوم نويسنده است و ترجمه چه شخصى هست. ميلانى همچين كتابى ترجمه نكرده
دکتر جان در جستجوی زمان از دست رفته از مارسل پروسته.
البته فکر کنم متنی که نوشتین حالت ظنز داشت. ممنونم ازتون